Le vostre astronavi hanno infranto la barriera del suono.
Leteli ste brže od zvuka mnogo godina.
Credo stiano cercando di scoprire se i ladri hanno infranto le leggi della Florida.
Mislim da pokušavaju da otkriju da li su Watergate provalnici prekršili neki od važeæih zakona u Floridi.
Ma non importa come giudicherete Charles Wheeler e i suoi soci da un punto di vista etico e umano: l'unica cosa che conta è che quando hanno licenziato Beckett perché aveva l'AIDS, hanno infranto la legge.
Ali nema veze kakvu moralnu osudu imate prema poslodavcima, èinjenica da je Beckett otpušten, zato što ima sidu... znaèi da su prekršili zakon.
Perciò molti di voi hanno infranto le prime due regole del Fight Club.
Што значи да је много људи кршило прво правило "Борбеног клуба".
Hanno infranto trattati di pace, trattati sui confini e la convenzione di Ginevra e di Hague.
Gospoðice Daglas. Pukovnik Telford Tejlor, naša veza sa timovima ostalih tužilaca. -Drago mi je.
Ogni volta che hanno invaso un paese hanno infranto la legge.
I meni. I pukovnik Robert Stori, koji æe biti naš šef odseka za dokumentaciju.
Nel corso della storia molti personaggi famosi... sono diventati famigerati in prigione, esseri umani straordinarii con caratteri nobili... che per un motivo o per l'altro hanno infranto la legge.
Tokom istorije se mnogo slavnih ljudi pridružilo ozloglašenima u zatvoru. Izvanredna ljudska bica plemenitih karaktera koji su zbog ovog ili onog razloga završili na pogrešnoj strani zakona.
Questi uomini hanno infranto le regole.
Ovi momci su definitivno prekršili pravila.
Questi tizi hanno infranto cosi' tante leggi, lo sa?
Ti frajeri su prekršili toliko mnogo zakona, znate? To je novac.
Tutto grazie a un padre e un figlio che hanno infranto lo spazio-tempo, servendosi soltanto di questo kit per il Pinewood Derby.
A sve to zahvaljujuci ocu i sinu koji su probili warp granicu, koristeci samo delove iz ove Pinewood derbi opreme za automobile.
I benestanti hanno infranto le leggi sull'immigrazione per tener fuori gli affamati che non hanno niente.
Главешине богатих су донеле тај закон, како би гладне одржали у сиромаштву.
Quando hanno attraversato il nostro territorio, hanno infranto la legge del branco.
Када су прешли на нашу територију, прекршили су закон чопора.
I politici hanno infranto la legge, Lavinia non ha fatto niente di male.
Politièari su ti koji krše zakon. Lavinia nije ništa loše uradila.
Mamma e papa' hanno infranto la promessa. - No, Max... - Mi dispiace.
Mama i tata su prekršili obeæanje.
Sig.na Warnock, questi uomini non hanno infranto il codice stradale.
Slušajte, gospoðice Varnok, ovi ljudi ovde nisu saobraæajni prestupnici.
Gli Akvan hanno infranto un'importante legge Fae.
Akvani su prekršili veoma ozbiljan vilinski zakon.
Ma questi ragazzi hanno infranto la legge del Kentucky, sul suolo del Kentucky e devono per forza essere giudicati dalla legge del Kentucky.
Ali deèki su prekršili kentuckyjske zakone, na kentuckyjskom tlu i mora im se suditi prema kentuckyjskim zakonima.
Jack il nero, Kegs e Mully sono stati fatti a pezzi perche' hanno infranto le regole?
Црни Џек, Кеџ, и Малеј су сада у комадима зато што су прекршили наредбу.
Hanno infranto le regole e quelle regole esistono per un motivo...
Prekršili su pravila, koja s razlogom postoje.
Non tutti l'hanno infranto diffondendo informazioni riservate.
NISU SVI PREKRŠILI SPORAZUM I PROSLEDILI POVERLJIVE INFORMACIJE.
Certo, entrando nei file in questo modo hanno infranto la legge, ma hanno anche obbligato l'azienda a sistemare i suoi prodotti.
Upadajući tako u fajlove korisnika, prekršili su zakon, da, ali su isto tako i naterali kompaniju da poboljša svoj proizvod.
La terra è stata profanata dai suoi abitanti, perché hanno trasgredito le leggi, hanno disobbedito al decreto, hanno infranto l'alleanza eterna
Jer se zemlja oskvrni pod stanovnicima svojim, jer prestupiše zakone, izmeniše uredbe, raskidoše zavet večni.
0.29427003860474s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Leteli ste brže od zvuka mnogo godina. 